Posts

Showing posts from October, 2019

Mint a moziban

Megkezdtem t é nyked é semet a b í r ó s á gon. Kicsit olyan mintha egy tv sorozatban lenn é k. Pontosabban nem is egyben, hanem legal á bb kett ő ben. Az egyik egy ilyen Upstairs Downstairs szer ű , a m á sik a Derrick, de n é ha van egy kis Benny Hilles be ü t é s is.         Az els ő napon volt egy kis megbesz é l é s, ahol k ö sz ö nt ö ttek minket, é s elmondt á k, hogy mennyire nagyszer ű lehetos é g ez, é s mennyit fogunk tanulni (ez igaznak t ű nik), é s azt á n egy b í r ó arr ó l az ü gyszakr ó ol, ahov á be vagyunk osztva ( é n a Chancery Divisionben vagyok) tartott egy kis idegenvezet é st az é p ü letben. H á rmunkat egy kedves b í r ó b á csi k í s é rgetett, aki a t ú ra ut á n be is invit á lt a szob á j á ba, é s megk í n á lt k á v é val. Mik ö zben k á v é ztunk, elmes é lte, hogy milyen is volt, amikor ő kezd ő b í r ó volt, de sajnos nem nagyon tudtam odafigyelni, mert az ing é n a legfels ő é s a legals ó gomb k ö z ö tt az ö sszes ...

Lábjegyzet

A múltkori poszthoz. A munkahelyzet nem oldódott meg, de lesz benne egy vicces zárójeles rész. Jövő hétfőtől év végéig ugyanis fogalmazó (vagy valami olyasmi - judicial assistant) leszek a fővárosi bíróságon (High Court). Ez csak úgy tök véletlenül jött, meghirdették, hogy lehet jelentkezni ilyen pár hónapos bírósági melókra, és jelentkeztem, és felvettek. Itt a hivatalban pedig elengedtek, okosodjak csak, sőt még a bírósági fizetés és a sajat fizetésem közti különbséget is megfinanszírozzák. A feladatom az lesz, hogy a bíróbácsival vagy bírónénivel eljárjak tárgyalásra, összefoglalókat írjak a periratokból, kutassak, és döntéseket szövegezzek. Persze három hónap alatt egy ügyet sem fogok látni teljesen végigmenni (azért nem minden megy olyan gyorsan, mint amikor a pókos asszony elmeszeli Borist), de azért biztos látok majd érdekes dolgokat. Pénteken már lesz egy kis pofavizit az egyik bíróbácsival, aki mondanom sem kell egy Sir. Az alapállás itt is az lesz, hogy a többi judicial assis...